[Dragon Ball-ism Toriyama Showcase #17 : Kajika !]

NEWS

22.09.2022

Dragon Ball-ism Toriyama Showcase #17 : Kajika !

Bienvenue à nouveau dans Dragon Ball-pedia : les œuvres d'Akira Toriyama, la série où nous discutons des diverses nouvelles et des œuvres uniques d'Akira Toriyama. Dans l'épisode d'aujourd'hui, nous allons jeter un œil au manga d'action/aventure « Kajika ».

Kajika
Publié dans Weekly Shonen Jump 1998 n° 32-44.

Environ trois ans après la fin de la sérialisation de Dragon Ball , ce manga très attendu est apparu dans le numéro spécial du 30e anniversaire de Weekly Shonen Jump. Toriyama a apparemment pensé favorablement à ce travail particulier, commentant: "Ce manga peut sembler ennuyeux comparé à Dragon Ball, mais personnellement, j'aime ce genre d'histoire."

★ La quête du garçon renard Kajika pour protéger l'œuf de dragon !

Nous rencontrons le jeune Kajika pour la première fois lorsqu'il utilise ses incroyables prouesses physiques pour sauver la vie d'un animal ressemblant à un lézard.

5 ans auparavant, Kajika, membre de la tribu Kawa, avait été un enfant très méchant.
Un jour, il a assassiné un renard nommé Gigi, et dans un dernier acte de vengeance, l'esprit du renard a maudit Kajika et l'a transformé en un être mi-humain, mi-renard.
Il n'y avait qu'un seul moyen d'enlever cette malédiction : sauver mille vies !
L'esprit de Gigi décide d'accompagner Kajika, et les deux se lancent dans un voyage pour sauver autant de vies que possible.
Kajika se fait également pousser une queue à la suite de la malédiction, ce qui le fait ressembler beaucoup à un Saiyan !

Un jour, l'ouïe impeccable de garçon-renard de Kajika lui permet de détecter le bruit lointain d'une fille qui se fait assaillir par des vauriens !
Il expédie rapidement ces méchants en utilisant l'une des techniques mystérieuses de la tribu Kawa, le "Eagle Gale".

Cette technique d'onde de choc à longue portée est à l'image des attaques Ki utilisées dans Dragon Ball!

("Dragon Ball" Conte 282)

Après avoir été vaincus, les méchants se révèlent être des hommes de main du gang Gibachi.
Kajika apprend également que ce gang est déterminé à voler un œuf de dragon actuellement en possession de Haya, la fille qu'il a sauvée.
Haya dit alors à Kajika que cet œuf de dragon est le dernier du genre, et que le chef du gang, également nommé Gibachi, demande à son acolyte de rechercher l'œuf car il pense que boire le sang d'un jeune dragon lui accordera une incroyable pouvoirs.

Après avoir été témoin de la force de Kajika, Haya demande son aide pour ramener l'œuf de dragon à son domicile légitime.
La nature volontaire de l'héroïne semble se révéler lorsqu'elle devient sérieuse, et son langage intense rappelle celui d'une certaine autre fougueuse de Dragon Ball!

("Dragon Ball" Conte 4)

Kajika refuse d'abord, mais à la fin les deux compagnons improbables finissent par se lancer dans une aventure ensemble.
Ils rencontrent diverses épreuves et tribulations au cours de leurs voyages, dont Isaza, l'assassin numéro un au monde, qui a été engagé par Gibachi pour les arrêter net dans leur élan ! Ce beau tueur ressemble beaucoup au General Blue de l'armée du ruban rouge, et pour aggraver les choses, il est également un utilisateur compétent de l'as de Kajika dans le trou, la technique Eagle Gale !

("Dragon Ball" Conte 78)

Ami ou ennemi?! Découvrez Donko, l'homme le plus rapide du monde !
Donko est un courtier en informations avide d'argent dont la finesse rivalise même avec celle d' Oolong!

("Dragon Ball" Conte 8)

Kajika et Haya, Isaza et Donko... Les noms de tous les personnages de cette histoire sont en fait des jeux de mots sur les mots japonais désignant différentes sortes de poissons !
Ce type de jeu de mots est l'une des marques de fabrique de Toriyama, et vous pouvez également trouver de nombreux jeux de mots similaires dans Dragon Ball .
Les combats dans « Kajika » ne sont pourtant pas une blague !
Vous ne voudrez pas manquer la confrontation finale passionnante où notre héros titulaire affronte un ennemi terriblement maléfique et libère enfin son véritable pouvoir qui avait été longtemps supprimé par la malédiction de Gigi !

Kajika réussira-t-il à protéger la vie du dragon et à sauver sa race presque éteinte ?!
Installez-vous confortablement, ouvrez une copie du manga « Kajika » et découvrez la conclusion passionnante par vous-même !

* Toutes les images de bandes dessinées proviennent de la version japonaise.

Ce site contient des traductions automatiques. Certaines formulations pourraient être difficiles à comprendre. Nous vous remercions pour votre compréhension.

Retour aux news

À propos de « Classer », « Filtrer » et « Traduire »

Les commentaires sont affichés selon leur nombre de « j'aime » reçus (le plus en premier).
La fonction « Filtrer » vous permet d'afficher les résultats qui correspondent à une langue spécifique.
Selon le filtrage effectué, il est possible que des résultats autres que ceux dans la langue correspondante apparaissent.
Les fonctions « Traduire tous les commentaires » à droite, et « Traduire le commentaire » en dessous de chaque commentaire, permettent de traduire automatiquement les commentaires dans une langue spécifique.
Selon la langue à partir de laquelle vous traduisez, la traduction peut ne pas fonctionner correctement.

Classer
- Le plus de « j'aime » en premier
- Le plus récent en premier
Filtrer
- Tout
- JP
- EN
- FR
- DE
- ES
Traduire tous les commentaires

Signaler ce commentaire

Masquer cet utilisateur

Ashwath Page

This reimagining of Sensai's story and having elements of classic Japanese folklore mixed into it like the having the main character be similar to the sage from the ancient story of Bunbuku Chagama where it was believed he was a Tanuki and had some features of the creature and also explaining his strange abilities along with creating a magic teapot that doesn't run out and some aspects from even Super Mario. Otherwise, it's really fun to see such short stories and are never boring to read as it gives a new perspective of how you can keep making different interpretations of the source material while also it being similar in terms of plot details.

Traduire le commentaire

Fermer la traduction

Cette réinvention de l'histoire de Sensai et le mélange d'éléments du folklore japonais classique, comme le fait que le personnage principal soit similaire au sage de l'histoire ancienne de Bunbuku Chagama où l'on croyait qu'il était un Tanuki et avait certaines caractéristiques de la créature et aussi expliquant ses capacités étranges ainsi que la création d'une théière magique qui ne s'épuise pas et certains aspects de même Super Mario. Sinon, c'est vraiment amusant de voir de telles histoires courtes et ce n'est jamais ennuyeux à lire car cela donne une nouvelle perspective sur la façon dont vous pouvez continuer à faire différentes interprétations du matériel source tout en étant similaire en termes de détails de l'intrigue.

22.09.2022 12:56:05

1

Répondre

HAUT DE PAGE

NEWS