Le cinquième chapitre du nouvel arc SUPER HERO du manga Dragon Ball Super est publié dans l'édition de juin surdimensionnée de V Jump qui sortira au Japon le vendredi 21 avril !!

L'histoire du film Dragon Ball Super: SUPER HERO a débuté dans le chapitre du mois dernier, alors revenons sur ce qui s'est passé jusqu'à présent dans l'arc SUPER HERO !

Inspirés par leur super-héros préféré, Trunks et Goten décident de devenir eux-mêmes des super-héros, Saiyaman X1 et X2, tout en vivant leur vie de lycéens.
Après avoir résolu l'un de leurs cas, Trunks entre en possession d'un disque mystérieux, obligeant son propriétaire, le sournois Dr. Hedo, à envoyer ses créations Android après que les deux héros à moitié Saiyans le récupèrent !
Après une série de batailles, Trunks, Goten et Krillin font irruption dans la cachette du Dr Hedo pour affronter le prodige corpulent dans un affrontement frontal ! Les trois héros parviennent même à détruire le mortel Dino-Droid # 1, et avec ses créations vaincues, le Dr. Hedo est placé en état d'arrestation.

L'histoire prend ensuite une pause dans les batailles palpitantes contre les assaillants Android et nous emmène dans un jardin d'enfants à l'allure idyllique. Et qui devrait apparaître ensuite sinon Piccolo, venu chercher Pan à l'école à la demande de Gohan et Videl.
Lorsque Piccolo apprend que Pan idolâtre les escapades de super-héros de Goten et Trunks, il lui propose de la former aux bases du combat. Fou de joie, Pan saute sur l'invitation !

Pendant ce temps, l' Red Ribbon Army est en mouvement ! Magenta, le président du front de Red Ribbon Army "Red Pharmaceuticals", est occupé à élaborer des stratégies avec son proche associé Carmine. Ils prévoient de contacter le Dr. Hedo et d'organiser sa libération de prison afin qu'ils puissent utiliser ses capacités pour reconstruire l' Red Ribbon Army!

Nous passons ensuite à trois mois plus tard, et le Dr. Hedo vient d'être libéré de prison. Magenta ne perd pas de temps à essayer de convaincre le médecin de se joindre à leur cause, mais l'officier Krillin est sur la piste de ces personnages suspects dans une tentative de localiser le QG de Red Ribbon Army ! En écoutant l'offre de Magenta, le Dr. Hedo se rend compte que leur voiture est suivie et libère son agent cyborg Hachimaru pour combattre Krillin! Krillin esquive les attaques de dard toxique de Hachimaru et semble avoir gagné l'affrontement lorsque l'insectoïde lâche un tacle puissant qui met fin à la poursuite du policier.

Six mois se sont écoulés et Piccolo a continué à apprendre à Pan à se battre. Videl fait à nouveau appel à Piccolo pour aller chercher Pan à la maternelle, ce qui agace naturellement le Namekian. Il semble que Gohan soit trop occupé par ses recherches pour aller chercher sa fille à l'école, ce qui irrite davantage Piccolo dans la mesure où il se précipite pour confronter Gohan à ce sujet. Il dit à Gohan de se ressaisir et d'arrêter de se relâcher dans son entraînement pendant qu'il y est, car on ne sait pas quand une nouvelle menace lèvera la tête laide.

Puisqu'il reste encore du temps avant d'aller chercher Pan, Piccolo reprend son entraînement. Sorti de nulle part, Piccolo est soudainement attaqué par un visiteur inconnu au look rétro qui insiste pour l'appeler par le nom de "Great Demon King Piccolo". Cet agresseur refuse de s'identifier, mais une inspection minutieuse montre qu'il y a une marque de Red Ribbon Army sur l'épaule de son uniforme !

Qui pourrait bien être cet agresseur inconnu ? ! Et que se passera-t-il ensuite dans cette bataille à grande vitesse ?
L'édition de juin surdimensionnée de V Jump sera disponible au Japon le 21 avril, alors assurez-vous de vous procurer un exemplaire pour le découvrir !