Igo Shogi est un duo de comédies stand-up finalistes en 2023 pour THE SECOND, un concours de comédie japonais destiné aux artistes qui travaillent ensemble depuis seize ans ou plus.

Daisuke Fumita et Taichi Nedate se sont rencontrés au lycée. Les deux étaient à l'école primaire lorsque l'anime Dragon Ball a commencé à être diffusé, les plaçant en plein milieu de la génération Dragon Ball . "Nous avons tous essayé de recréer la coiffure de Goku avec du shampoing au moins une fois", se souviennent-ils avec tendresse.

Les deux artistes parlent également souvent de Dragon Ball dans leur programme "Trois choses dont Igo Shogi est passionné" qui est diffusé sur l'application GERA Comedy Radio. Leur amour pour cette série s'est poursuivi jusqu'à l'âge adulte, et ils nous rejoignent aujourd'hui pour nous en parler !

Contenu

— Vous êtes nés tous les deux en 1980 et 1981, n'est-ce pas ? Ainsi, l’anime Dragon Ball a commencé juste au moment où vous entriez à l’école primaire. Quel souvenir gardez-vous de votre première rencontre avec Dragon Ball?

Daisuke Fumita (ci-après Fumita) :J'ai un cousin beaucoup plus âgé qui avait une tonne de vieux exemplaires de bandes dessinées Jump et d'autres mangas chez lui, donc je les lis souvent.

Je me souviens que l'anime Dr. Slump était très populaire à l'époque, donc je pense que j'ai commencé à regarder Dragon Ball à cause de ça aussi.

Taichi Nedate (ci-après Nedate) :Après la défaite du Great Demon King Piccolo , il y a un saut de trois ans, n'est-ce pas ? J'en ai un souvenir précis, mais j'étais seulement à l'école primaire à l'époque, donc je n'ai pas vraiment compris.

Je pensais vraiment qu'il n'y aurait pas de Dragon Ball avant trois ans et j'étais très bouleversé. Je me souviens avoir dit à ma mère : "Il n'y aura pas de Dragon Ball avant trois années entières !"

— Alors, tu as dû être fou de joie quand ça est revenu comme toujours la semaine suivante.

Date :Bien sûr! Je veux dire, Goku était maintenant un adulte et tout. Mais c’était aussi très nouveau de voir un personnage principal grandir soudainement dans un anime.

— En tant que membres de la génération Dragon Ball , aviez-vous une intrigue préférée à l'époque ?

Fumite : Oh, ça doit être l'Arc Frieza dans son ensemble. Celui-là était vraiment déprimant. Au début sur la Planet Namek, vous continuez à penser que Goku va y arriver et sauver tout le monde, mais il lui faut une éternité pour enfin arriver. Puis, dans la seconde moitié, il passe tout son temps en convalescence dans la Medical Machine.

Je n'arrêtais pas de me demander pourquoi personne n'était venu avec un Senzu Bean. Il y a aussi cette intrigue secondaire où Yajirobe va manger tous les haricots.

—Je peux dire que vous aimez faire des observations humoristiques sur les personnages.

Fumite :Je me souviens avoir pensé que tout le monde avait du mal, et que c'était entièrement la faute de Yajirobe s'il mangeait trop.

Date : Je me souviens avoir été tellement choqué quand j'étais enfant lorsque le méchant continuait à se transformer et à devenir de plus en plus fort. En fait, je suppose que j'étais plus en colère qu'excité.

—Oh, tu veux dire Frieza?

Date :Ouais, Frieza était super effrayante. Nous le regardions en disant : "Combien de fois ce type va-t-il se transformer ? Arrêtez d'intimider notre pote Goku !"

Date :Mais le plus choquant a été lorsque Tenshinhan a cassé la jambe de Yamcha. C'était tellement effrayant quand j'étais enfant, et j'ai juré de faire tout ce qu'il fallait pour que cela ne m'arrive pas !

Je veux dire, il n'y a pas d'autres représentations qui donnent l'impression que quelque chosequedouloureux. Tous les combats et les trucs comme le Kamehameha sont amusants à voir, mais celui-là avait l'air tellement douloureux.

Fumite :Avec le chapitre suivant intitulé "La cruauté de Tenshinhan", vous aviez une assez bonne idée de la façon dont ce combat allait se dérouler.

Fumite :On ne peut s'empêcher de se sentir un peu mal pour Yamcha à certains moments. Mais en fait, c'est un joueur de baseball super célèbre dans le monde de Dragon Ball.

Il y a même un épisode de Dragon Ball Z dans lequel Yamcha est devenu un joueur de baseball professionnel et réussit trois circuits d'affilée.

Date : Oh vraiment?

Fumite :Le prix en argent du Tenkaichi Budokai était de 500 000 Zeni, n'est-ce pas ? 1 Zeni vaut environ 1,5 yen, donc si vous gagnez, vous n'obtiendrez qu'environ 750 000 yens. Donc, si Yamcha pouvait décrocher un contrat de 100 millions de yens, jouer au baseball serait certainement l'option la plus lucrative.

*Au 25e Tenkaichi Budokai, le prix en argent était de 10 000 000 Zeni.

— Oui, ce serait tout un salaire annuel !

Fumite : Mais dans le monde réel, je pense qu’il y a beaucoup de gens comme Yamcha.

Date : Ouais, je suppose qu'il n'y a pas beaucoup de types Goku.

Fumita : Même si vous pensez : « Je suis un Yamcha», peut-être avez-vous juste besoin de chercher ailleurs pour trouver ce pour quoi vous êtes vraiment bon. J'ai probablement eu le courage de changer de chemin dans la vie grâce à Yamcha.

— Y a-t-il des personnages pour lesquels vous avez une affection particulière ?

Date :Ce n'est pas mon personnage préféré mais... mon père aimait beaucoup le King Chappa.

Le King Chappa n'apparaît que dans Dragon Ball, donc une fois Dragon Ball Z lancé, il intervenait avec "Pas de King Chappa aujourd'hui, hein ?" tout le temps.

—Pourquoi penses-tu que ton père l'aimait autant ?

Date : Je ne sais pas vraiment... Peut-être qu'il pensait qu'il avait l'air cool ?

Fumite :En parlant de cela, lors de ce combat avec le King Chappa, Goku a mis au point une toute nouvelle technique. Il expire avec une force incroyable, et cette force lui permet d'esquiver l'attaque du roi Chappa. Je me souviens avoir pensé que ce serait vraiment possible de faire cela si vous aviez une capacité pulmonaire suffisante.

— Wow, je suis impressionné que tu te souviennes de ce détail !

Fumite :Il y a aussi cet autre que Goku n'a fait qu'une seule fois. Lorsqu'il enterrait Vegeta, il regardait le sol et là, pouf ! Il y a un gros trou là.

Date : Ouais, c'était une vraie technique ?

-M. Fumita, as-tu un personnage que tu aimes ?

Fumite :Oh, ça devrait être Krillin. Puisqu'il peut honnêtement dire à son enfant qu'il est le terrien le plus fort.

Date :Krillin a été le premier de l' Kame School à utiliser le Buku-jutsu (technique de lévitation), n'est-ce pas ?

Fumite : En parlant de cela, lorsque Goku s'attaquait à Serpent Road, il voyageait d'abord via le Buku-jutsu (technique de lévitation), mais après un moment, il se met à courir et dit : "J'ai utilisé trop de puissance en vol...!", droite? Je me souviens que quand j'ai vu, j'ai pensé : « Bon sang, voler doit être épuisant. »

Puis je me suis souvenu que lors du Tenkaichi Budokai, Tenshinhan et Chaozu utilisaient le Buku-jutsu (technique de lévitation) pour regarder le match de haut. Je pensais qu'ils devaient s'exhiber ou quelque chose comme ça, flotter comme ça même si c'est épuisant.

— Y a-t-il d'autres scènes qui vous ont marqué ?

Fumite : J'ai vraiment aimé le Kamehameha à une main de Gohan. Oh, et j'ai aussi adoré le Kikoho à une main de Tenshinhan. Ils étaient tous les deux tellement cool que j’essayais beaucoup de les faire moi-même quand j’étais enfant.

Date :Il y avait aussi cette scène dans "Dragon Ball Z: Resurrection 'F'" où Frieza est suspendue dans un jardin fleuri. J'ai été surpris de découvrir que l'endroit le moins préféré de Freezer (qui devient la version de l'enfer auquel il est confiné) est un joyeux jardin plein de belles fleurs.

—Nous n'avions pas vraiment eu l'occasion de voir ce qui se passait dans la tête de Freezer, ni comment il pensait.

Date :Ouais! C'est pourquoi cette scène m'est restée si longtemps. C'est aussi pourquoi j'étais si excité d'entendre la chanson de Maximum the Hormone, "F".

-Je pense qu'il y a des moments où, en tant que comédiens, vous affrontez des compétitions de la même manière que Goku et son équipe se battent. Y a-t-il des répliques ou des scènes qui vous viennent à l'esprit lorsque vous êtes dans ce genre de situations ?

Fumite :Dans l'anime Dragon Ball , la carte de titre a changé au fur et à mesure du Tenkaichi Budokai . Dans celui-ci, le caractère "Bu" (lit. "guerrier") apparaît petit à petit jusqu'à remplir tout l'écran. C'est tellement cool, alors je pense toujours à celui-là.

Date : C'est super cliché, mais je pense à l'époque où Goku est devenu Super Saiyan. Rien que d’y penser, ça me donne envie.

Ce n'est que lorsque Goku est devenu Super Saiyan qu'il s'est référé à lui-même différemment. Totalement différent de quand il n'était que Goku. J'aimerais copier ce changement.

—Eh bien, bien sûr, le plaisir de Dragon Ball , c'est d'en parler avec vos amis du genre : "Je veux copier ça !" ou "C'était génial!" et ainsi de suite.

Date : Aussi,depuis que je suis petite, je me suis toujours demandé : « Pourrais-je monter Kinto'un?

Il faut avoir le cœur pur pour monter Kinto'un, non ? Ainsi, tout au long de ma vie, je me suis demandé à plusieurs reprises : « Si je fais ça, serais-je encore capable de monter Kinto'un?

— Dragon Ball a vraiment eu un impact sur la façon dont vous vivez votre vie, n'est-ce pas !

Date :Je pense que c'est plutôt cool qu'après tout ce qui s'est passé, les habitants de la Terre n'aient vraiment entendu parler que de Mr. Satan. Même si les Z-Fighters se sont battus si durement, personne n’en sait rien.

Fumite :Ce n'est pas vrai. Ils connaissent Yamcha parce que c'est un joueur de baseball célèbre et qu'il gagne beaucoup d'argent.

Date :Oui, je suppose que Yamcha est l'un des rares à être célèbre !

Intervieweur/Scénariste : Hayato Inui
Photographe : Ryo Tsuchida