Le comédien japonais Sunshine Ikezaki, grand fan de Dragon Ball , nous a rejoint pour partager avec nous sa passion de toujours pour la série. Le jour de cette interview, il semble qu'il ait lancé sa Sunshine Blade et l'ait monté un peu comme un certain assassin en tenue rose jusqu'à la salle.
​

★ Dès mes débuts à l'école primaire, j'ai été mis au défi par un camarade de classe de participer à une bataille de blagues.

-M. Ikezaki, quand as-tu commencé ta formation exténuante pour devenir un maître comédien ?

Sunshine Ikezaki (ci-après Ikezaki) :Je ne sais pas si ça compte comme entraînement, mais j'ai toujours aimé faire rire les gens. Dans ce cadre, j’étais un peu un clown de classe dès le début de l’école primaire. La rumeur s'est répandue que j'étais un gars drôle, et un jour, j'ai été interpellé par un enfant au hasard quand ils se sont approchés de moi et m'ont dit : "Alors tu es ce type Ikezaki, hein ?"

— Wow, donc c'était totalement inattendu ?

Ikezaki : Oui ça l'était! J'étais dans les escaliers de l'école et ils ont soudainement couru vers moi et m'ont dit : " Yo ! Raconte-moi une blague, drôle d'homme ! " Cependant, je m'étais déjà entraîné à réagir sans réfléchir à ce moment-là, et tout comme Goku l'a fait avec sa technique Ultra Instinct , j'ai sorti mon arme ultime : le gag « boulette japonaise ».
​

Pour ce gag incroyablement sophistiqué, vous repliez votre oreille comme ceci pour qu'elle ressemble à une délicieuse boulette.

Ikezaki : Comme vous pouvez l’imaginer, cela a fait reculer l’enfant d’environ deux mètres par pur étonnement. Il m'a rapidement félicité pour mon esprit incroyable, me traitant même de génie comique si je me souviens bien... C'est la première fois que je me bats pour survivre dans un « gag-off » aux enjeux élevés, et ce sera peut-être juste quand je éveillé en un membre de la race des guerriers farfelus.

—Avez-vous dû vous entraîner pour devenir un manieur de blagues aiguisé, ou êtes-vous simplement né comme ça ?

Ikezaki :Je ne me suis pas entraîné jour après jour comme Goku et les autres Z Warriors, mais j'ai regardé une tonne d'émissions télévisées comiques japonaises, et en répétant cela encore et encore, je pense que j'ai commencé à augmenter mon jeu de mots Power Level... Dans notre foyer, nous ne regardions pas du tout de séries télévisées, donc regarder toutes ces émissions de variétés comiques a dû nous servir d'entraînement naturel, je pense.

—Avez-vous des blagues basées sur des choses de Dragon Ball?

Ikezaki :Je suis tellement content que vous ayez demandé ! Mes bracelets en sont un bel exemple. Juste avant de sortir un nouveau gag, je les enlève et ils tombent au sol avec un « GONK » satisfaisant. Laissez à Dragon Ball le soin d'exprimer à quel point l'entraînement "lourd" que subissent ces combattants utilise, eh bien, des poids. De plus, ils permettent de déterminer encore plus facilement la force de chacun en leur donnant un Power Level numérique plus tard !
​

"Dragon Ball" Conte 177

—Quand je pense à vos blagues, j'ai l'impression que vous utilisez un style unique d'auto-introduction. Ce style est-il également influencé par Dragon Ball ?

Ikezaki :Oui, je me sens certainement influencé par les scènes de transformation de Freezer... Chaque fois que je joue, j'essaie de canaliser Frieza lorsqu'il était au maximum de ses forces.

Et pour mes sketchs "d'auto-intro", j'en fais un peu où je gonfle tellement mes pectoraux qu'ils font un "BLUK! BLUK!" viril. son. Pendant ce temps, j'ai l'impression de libérer l'arrière de l'énorme caboche de Third Form Freezer directement hors de MA poitrine.
​

"Dragon Ball" Conte 302

Ikezaki :Cela me donne vraiment l’impression de me mettre sous tension comme un monstre. Et quand je libère mon puissant "YEAAAAH !!!" cri de guerre, mon Ki continue d'augmenter. Il y a même un effet sonore "SSHHHH—" pendant cette partie, ouais.

— Puisque nous parlons d'entraînement, je dois juste vous demander : quel arc d'entraînement Dragon Ball est votre préféré ?

Ikezaki :La formation initiale de Goku et Krillin sous Kamesennin m'a certainement laissé la plus grande impression. Surtout le moment du tout début où les garçons cherchent un rocher avec la marque "Kame" dessus. Mais je dois dire que Krillin était si méchant à l'époque que cela m'a énervé quand j'étais enfant. (Des rires)
​

"Dragon Ball" Conte 29

Ikezaki :Une autre grande partie se déroule plus tard, lorsque Goku et Krillin ont terminé leur entraînement et découvert qu'ils peuvent désormais sauter à une hauteur incroyablement élevée. Celui-là était tellement excitant à lire en grandissant, et je me souviens avoir pensé : « Wow, l'entraînement a vraiment l'air incroyable ! »
​

"Dragon Ball" Conte 32

Ikezaki : J'aime aussi la partie de l'histoire où Goku s'entraîne dans la Gravity Room de son vaisseau spatial alors qu'il voyage vers la Planet Namek. Il tire un barrage de Kamehamehas et les attaque délibérément de front pour se pousser au bord de la mort, puis se rétablit avec un Senzu Bean pour devenir encore plus fort ! Je ne me souviens pas avoir vu des choses aussi exagérées dans un manga autre que Dragon Ball.
​

"Dragon Ball" Conte 270​

★Mes blagues sont inspirées du Shonen Manga

—Nous parlons d'entraînement depuis un moment, mais comment créez-vous vos "techniques spéciales", qui dans votre cas doivent être vos blagues ?

Ikezaki :J'ai l'impression que la plupart de mon répertoire m'est venu dans un moment d'épiphanie plutôt que de les avoir soigneusement élaborés moi-même, mais lorsque j'essaie d'inventer une nouvelle blague, je me tourne toujours vers mon manga Shonen préféré pour m'inspirer. Par exemple, je pourrais agir comme si j'augmentais mon Ki pour qu'il éclate de l'intérieur de moi, puis j'essaie de rassembler toute cette énergie dans une seule main. Le processus est bien plus amusant lorsque les mouvements proviennent d’une série manga que j’aime.
​

Tu veux être drôle ?
Ajouter quelques mouvements sympas pourrait être plus important que vous ne le pensez !

Ikezaki :A ce propos, j'ai en fait un gag inspiré du Kamehameha! Ça va comme ça...
Étape 1 : Chargez votre Ki !
Étape 2 : Criez « Ka-me-ha-me-haaa ! Hi-fu-he ! »
Étape 3 : Laissez-en un déchirer !

—...Comment le public a-t-il réagi ?

Ikezaki :Oh, je ne m'en souviens pas très bien ! (Des rires)

De plus, j'ai aussi un gag Makankosappo: Special Beam Cannon ! Vous commencez par charger Ki en disant "Specialll..." Puis, avec vos doigts toujours en contact avec votre front, vous dites la suite : "...Beam Cannonnn !" et explosez-vous la tête avec un gros "Pshaa !!"
Après cela, vous êtes vraiment fichu, mais heureusement dans Dragon Ball , vous pouvez être ramené à la vie, donc ça va ! (Des rires)
​

Bien qu'il n'ait pas été enregistré en vidéo,
M. Ikezaki a quand même tout mis en œuvre pour nous montrer ses gags.

—Regarder ce gag me rappelle que j'ai entendu des rumeurs selon lesquelles tu es en fait un grand fan de Piccolo . Est-ce vrai?

Ikezaki :Oui, j'aime Piccolo. En particulier, j'aime beaucoup la partie de l'histoire où il combat First Form Cell. Piccolo était tellement cool à l'époque. J'aime aussi la façon dont il utilise Assimilation et la Fusion Namekian pour devenir super puissant.

"Dragon Ball" Conte 360

Ikezaki :Goku et Vegeta deviennent progressivement plus forts en s'entraînant sans arrêt et en obtenant des boosts de Zenkai lorsqu'ils le mordent presque. D'un autre côté, Piccolo obtient soudainement ces bonus qui le remettent dans les échelons supérieurs, puis se précipite pour défier un nouvel ennemi.

Vegeta est devenu le principal rival de Goku à ce stade, mais comme je lis Dragon Ball depuis que je suis enfant, je penserai toujours à Piccolo comme étant le rival original de Goku adulte. C’est la raison pour laquelle je veux vraiment qu’il reste puissant dans l’histoire.
À la fin de Dragon Ball Z , nous avons fréquemment vu Piccolo apparaître dans un rôle plus comique, mais ensuite Dragon Ball Super: SUPER HERO a tout bouleversé et a donné au Namekian un incroyable nouveau boost de puissance !

★ Mangez vos ennemis ! L'attrait de la cuisine "exotique" de Dragon Ball

— Il y a plein de plats délicieux dans l'univers de Dragon Ball , mais j'ai entendu dire que vous êtes plus intéressé par le côté plus sauvage de la cuisine de Dragon Ball ?

Ikezaki :À l'époque où Gohan s'entraînait avec Piccolo lorsqu'il était enfant, il coupe la queue d'un dinosaure et la prépare pour le dîner. Cela m'a semblé tellement bon que j'ai essayé de le faire moi-même sur ma chaîne YouTube .
​

"Dragon Ball" Conte 209

Ikezaki :Un autre exemple est celui de la première rencontre de Goku Yajirobe. Le samouraï agréablement dodu coupe Cymbal (une des créations du roi démon Piccolo) lorsqu'il vient attaquer nos héros, puis il rôtit le démon saurien entier sur une brochette. C'était trop beau dans le manga !

La viande est si délicieuse dans Dragon Ball… De plus, vous ne voyez vraiment pas les gens manger beaucoup leurs ennemis dans aucune autre série. (Rires) Je veux dire, ils parlaient à ce type il y a une minute ! Mais quand j'étais à l'école primaire, je n'y pensais pas du tout ; Je pensais juste que ça avait l'air délicieux.
​

"Dragon Ball" Conte 139

Ikezaki :Des choses assez intenses se produisent dans l'histoire, mais comme tout est présenté si habilement, cela s'équilibre et a l'air élégant. Toriyama était vraiment un génie !

— Ce gag de Makankosappo que tu nous as montré était aussi assez intense ! Est-ce également difficile de trouver un équilibre dans vos blagues ?

Ikezaki :Ouais, je pense que je pourrais inconsciemment essayer d’empêcher les choses d’aller trop loin. Pour être honnête, c'est définitivement radical, mais toujours assez élégant pour équilibrer les choses.

Par exemple, j'ai une autre blague appelée "Thinking Time Gag". Cela commence par dire « Il est temps de faire tourner ce cerveau ! », puis j'ouvre la tête avec un « POP ! », je sors mon cerveau et je le fais tourner en rond !
Si vous deviez essayer cela dans une production live-action, eh bien, je pense que vous pouvez imaginer les problèmes qui en résulteraient ! (Des rires)
Mais même pour celui-là, j'ai l'impression de le styliser en incluant des effets sonores.

★ Une nouvelle blague Dragon Ball surpuissante !

—Je déteste te mettre dans l'embarras, mais pourrais-tu nous proposer un nouveau gag tueur de Dragon Ball maintenant ?!

Ikezaki : ...... (30 secondes de silence) Ok, prêt !

Gag : "Et si Krillin avait oublié de lever complètement son bras"

Salut-yaa ! Kienzan!! SHRRRR !! Argh ! Bu-sha ! (bruit du sang qui coule)
​

Oh non! J'ai jeté le Kienzan, mais c'est moi dont la tête a été tranchée et coupée en dés !

— Wow, merci beaucoup !!


★ Le charme de Dragon Ball

—Le manga Dragon Ball fêtera son 40e anniversaire en novembre de cette année. Si vous deviez résumer ce qui rend Dragon Ball spécial pour quelqu'un qui ne l'a jamais lu, comment l'expliqueriez-vous ?

Ikezaki :Eh bien, s'ils ne connaissent pas déjà Dragon Ball , cela doit vouloir dire qu'ils sont encore assez jeunes... Que vous recherchiez l'amitié, les combats, l'excitation ou l'aventure, Dragon Ball a tout ce que vous pouvez attendre d'un manga Shonen. ! Essayez-le et vous serez certainement entraîné dans une histoire toujours passionnante, qui vous rajeunit et qui continue ! Tu dois juste le lire par toi-même !
​

Photographie : Atsushi Wada
​