NEWS

08.03.2024

INFORMATION

Information ; Dear Friends and Partners

{

Annonce importante

PARTAGER

Ce site contient des traductions automatiques. Certaines formulations pourraient être difficiles à comprendre. Nous vous remercions pour votre compréhension.

Retour aux news

    À propos de « Classer », « Filtrer » et « Traduire »

    Les commentaires sont affichés selon leur nombre de « j'aime » reçus (le plus en premier).
    La fonction « Filtrer » vous permet d'afficher les résultats qui correspondent à une langue spécifique.
    Selon le filtrage effectué, il est possible que des résultats autres que ceux dans la langue correspondante apparaissent.
    Les fonctions « Traduire tous les commentaires » à droite, et « Traduire le commentaire » en dessous de chaque commentaire, permettent de traduire automatiquement les commentaires dans une langue spécifique.
    Selon la langue à partir de laquelle vous traduisez, la traduction peut ne pas fonctionner correctement.

  • Classer
    • Le plus de « j'aime » en premier
    • Le plus récent en premier
  • Filtrer
    • Tout
    • JP
    • EN
    • FR
    • DE
    • ES
  • Traduire tous les commentaires

  • I'm thankful of how much he gave us, he and his work will be remembered forever, greetings to King Kai!

    Traduire le commentaire

    Fermer la traduction

    Je suis reconnaissant de tout ce qu'il nous a donné, lui et son travail resteront dans les mémoires pour toujours, salutations au roi Kai!

    • 08.03.2024 13:07:40

    Afficher 14 réponses

    • 鳥山先生のドラゴンボールを初めて読んだのは小学生5年生でした、、

      丁度週刊少年JUMPとアニメが同時に始まり毎週楽しみでした、、

      気がついたらドラゴンボールを40年近く好きになっていて、、今年の秋2024年秋新作のDAIMAが放送が始まる！と知り

      ワクワクが止まらない！って時の鳥山先生の訃報を知り、、、心が空っぽになった気分になるです、、

      鳥山先生はドラゴンクエスト、Dr.スランプ、SANDLAND、ネコマジンZ...etcその他

      様々な作品でキャラクターを描いてらっしゃり、数えきれない程です、、

      リスペクトしかありません！

      ドラゴンボールが自分に与えた影響は凄まじい程財産です、、

      鳥山先生、、、ご冥福をお祈り致します、、

      Traduire le commentaire

      Fermer la traduction

      La première fois que j'ai lu Dragon Ball de Toriyama-sensei, c'était quand j'étais en 5e année du primaire.

      Le Shonen JUMP hebdomadaire et l'anime ont commencé en même temps, donc je l'attendais avec impatience chaque semaine.

      Avant de m'en rendre compte, j'adorais Dragon Ball depuis près de 40 ans, et cet automne, le nouveau DAIMA de l'automne 2024 commencera à être diffusé ! Je sais

      Je ne peux pas m'empêcher d'être excité ! Quand j'ai appris la mort de Toriyama-sensei, je me suis senti vide intérieurement.

      M. Toriyama est Dragon Quest, Dr Slump, SANDLAND, Nekomajin Z... etc et d'autres.

      Vous avez dessiné des personnages dans diverses œuvres, tellement que je ne peux pas les compter...

      Je n'ai que du respect !

      L’influence que Dragon Ball a eu sur moi est un atout incroyable.

      M. Toriyama, je prie pour votre âme.

      • 08.03.2024 13:49:21

      Afficher 4 réponses

        Afficher davantage de résultats (978résultats)

      • 鳥山明先生、小学4年生の春にあなたの作品と出会ってから、本当の意味で人生を救われたのに。
        ほんと神様みたいな人物でした。
        まだ信じたくないです。ドラゴンボールにアラレちゃん、SANDLANDなど、あなたの世界観が僕の世界でした。きっと僕はこれからもその世界観で生き続けるはずです。どうか見守っていてください。
        今はほんと喪失感ばかりでこれを書いています。
        心が空っぽになってしまいました。頭が空っぽ、ならどれだけよかったことか。今できるのはせいぜいこれくらいのギャグです。本当に信じられない。
        僕は悟空のように強くなりたいです。どうか見守っていてください。
        ドラゴンボールは、神様は、先生を生き返らせてくれませんか。
        どうか今は安らかにお眠りください。本当に出会えて最高の人生でした。心から感謝しております。先生、お疲れ様でした。そして本当にありがとうございました。

        Traduire le commentaire

        Fermer la traduction

        M. Akira Toriyama, depuis que j'ai découvert votre travail au printemps de ma quatrième année d'école primaire, cela m'a vraiment sauvé la vie.
        Il était vraiment une Kami.
        Je ne veux toujours pas y croire. Votre vision du monde, comme Dragon Ball, Arale-chan et SANDLAND, était mon monde. Je suis sûr que je continuerai à vivre avec cette vision du monde. S'il vous plaît, continuez à veiller sur moi.
        J'écris ceci avec un réel sentiment de perte.
        Mon cœur était vide. Ce serait vraiment mieux si ma tête était vide ? C'est tout ce que je peux faire pour le moment. Je n'arrive vraiment pas à y croire.
        Je veux devenir fort comme Goku. S'il vous plaît, continuez à veiller sur moi.
        Dragon Ball: ``Kami va-t-il ramener le professeur à la vie ?''
        S'il vous plaît, reposez en paix maintenant. C'était vraiment la meilleure vie de te rencontrer. Je vous remercie sincèrement. Merci, professeur, pour votre travail acharné. Et merci beaucoup.

        • 08.03.2024 12:20:26

        Afficher 1 réponses

        • One man alone has made millions of childhoods and enjoyable moments for all of us. We will never forget Akira Toriyama for the gift he left on this earth. I can’t imagen a world without dragon ball.

          Traduire le commentaire

          Fermer la traduction

          Un seul homme a créé des millions d’enfances et de moments agréables pour nous tous. Nous n'oublierons jamais Akira Toriyama pour le cadeau qu'il a laissé sur cette terre. Je ne peux pas imaginer un monde sans Dragon Ball.

          • 08.03.2024 14:07:49

        • Infinite condolences, infinite condolences.

          May Mr. Akira Toriyama fly high and may happiness be constant wherever he is. May his family have infinite fortune and may his legacy never be forgotten. A titan of the manga industry a few days ago left this world and we all hope that the suffering and pain are gone and that everything begins to shine brightly in the lives of his family and in the departure of Mr. Toriyama. May he rest in peace, infinite peace, infinite peace.

          Traduire le commentaire

          Fermer la traduction

          Condoléances infinies, condoléances infinies.

          Que M. Akira Toriyama vole haut et que le bonheur soit constant où qu'il soit. Que sa famille ait une fortune infinie et que son héritage ne soit jamais oublié. Un titan de l'industrie du manga a quitté ce monde il y a quelques jours et nous espérons tous que la souffrance et la douleur auront disparu et que tout commencera à briller de mille feux dans la vie de sa famille et dans le départ de M. Toriyama. Qu'il repose en paix, paix infinie, paix infinie.

          • 08.03.2024 12:59:25

        • I hope he's enjoying himself in otherworld

          Traduire le commentaire

          Fermer la traduction

          J'espère qu'il s'amuse dans un autre monde

          • 08.03.2024 14:00:23

        • Thank you so much for all Toriyama.
          We will never forget you!

          またね、鳥山！

          Traduire le commentaire

          Fermer la traduction

          Merci beaucoup pour tout Toriyama.
          Nous ne t'oublierons jamais!

          またね、鳥山！

          • 08.03.2024 13:18:12

        • You will be missed on earth. Tell King Kai “Hi” from us!

          Traduire le commentaire

          Fermer la traduction

          Vous allez nous manquer sur terre. Dites au roi Kai « Salut » de notre part !

          • 08.03.2024 13:10:41

        • 鳥山明先生の訃報をネットでみて
          びっくりしましたし、ショックが止まりません！
          子供の時からドラゴンボールにハマりコミックも
          全巻そろえたり、アニメのDVDをレンタルしたりしてましたー！！
          悟空のように努力して強くなりたいと憧れを
          持ちました！！
          そんな夢と希望をもらった鳥山明先生に
          ご冥福をお祈りします！
          ありがとうございました！！

          Traduire le commentaire

          Fermer la traduction

          J'ai été surpris d'apprendre la nouvelle de la mort d' Akira Toriyama en ligne, et je ne peux m'empêcher d'être choqué !
          Depuis que je suis enfant, je suis accro à Dragon Ball, j'ai lu toutes les bandes dessinées et loué les DVD d'anime ! !
          J'aspirais à travailler dur et à devenir fort comme Goku ! !
          Je prie pour Akira Toriyama, qui m'a donné tant de rêves et d'espoirs, repose en paix !
          merci beaucoup! !

          • 08.03.2024 13:50:29

        • とても急な出来事で今となって、なんとも言い表わす事が出来ない悲しみと虚無感が込み上げて来ます。。幼少期気付いた頃にはドラゴンボールが好きで気が付いたら夢中になっていた事を思い出します。大人になってからもドラゴンボール超を毎週楽しみにしたり、ドッカンバトルを友人と楽しんだりと、日常生活に当たり前のようにあった楽しみでしたが、今後の展開が無くなると思うとホントに悲しくてなりません。ドラゴンボールの偉大さは唯一無二です‼️今まで素晴らしい作品の数々ありがとうございました‼️鳥山先生のご冥福をお祈りいたします。

          Traduire le commentaire

          Fermer la traduction

          Cela s’est produit si soudainement que je ressens maintenant un sentiment de tristesse et de vide que je ne peux exprimer. . Je me souviens que j'adorais Dragon Ball quand j'étais enfant, et avant de m'en rendre compte, je suis devenu accro. Même après être devenu adulte, j'attendais avec impatience Dragon Ball Super chaque semaine et je profitais de Dokkan Battle avec des amis, des plaisirs que je tenais pour acquis dans ma vie quotidienne, mais j'étais vraiment triste de penser qu'il n'y aurait pas de développements futurs. . pas. La grandeur de Dragon Ball est unique ! ️Merci beaucoup pour tout le merveilleux travail que vous avez réalisé jusqu'à présent !! ️Nous prions pour le repos de l'âme de Toriyama sensei.

          • 08.03.2024 13:14:02

        • とても悲しく、とてもとても残念です…
          もっと長生きしてほしかった
          少なくとも90歳までは生きてほしかった

          お亡くなりになってから初めてコメントを書くので、先生の目に触れる事も届く事ももう無いだろうけど、それでも最後の言葉だけ送らせて下さい

          今まで本当にたくさんのカッコイイとたくさんの興奮とたくさんの感動をありがとう

          Traduire le commentaire

          Fermer la traduction

          Je suis très, très triste...
          J'aurais aimé vivre plus longtemps
          Je voulais qu'il vive jusqu'à l'âge d'au moins 90 ans.

          C'est la première fois que j'écris un commentaire depuis votre décès, donc je suis sûr que vous ne le verrez ni ne l'entendrez jamais, mais j'aimerais quand même vous envoyer mes derniers mots.

          Merci pour toute la fraîcheur, l'enthousiasme et l'excitation jusqu'à présent.

          • 08.03.2024 14:14:17

        • I want to start of this comment by saying, REST IN ABSOLUTE PEACE Toriyama sensei. You have not just been the creator of My favorite piece of media but also are and always will be part of my happiness and joy for the rest of my life. I, myself, cannot fathom the impact you have had on the person i am and even the connections i have with many people in my life. The characters your have created have gone beyond just drawings , but have also become inspirations for many attributes i consider to be essential for a good human being to have. I will always cherish the memories and friends i have made throught just knowing and loving this beautiful masterpiece which you have created. Even though im still in shock, I would like to put out my condolences to your loved ones, your friends and aquantences and also to the millions and even billions of people that have surely been positively affected by your work. Thank you for absolutly everything and may you rest in paradise............

          Traduire le commentaire

          Fermer la traduction

          Je veux commencer ce commentaire en disant : REPOSEZ EN PAIX ABSOLUE Toriyama sensei. Vous n'avez pas seulement été le créateur de mon média préféré, mais vous faites également et ferez toujours partie de mon bonheur et de ma joie pour le reste de ma vie. Moi-même, je n'arrive pas à comprendre l'impact que vous avez eu sur la personne que je suis et même les liens que j'ai avec de nombreuses personnes dans ma vie. Les personnages que vous avez créés vont au-delà des simples dessins, mais sont également devenus des sources d'inspiration pour de nombreux attributs que je considère comme essentiels pour qu'un bon être humain possède. Je chérirai toujours les souvenirs et les amis que je me suis fait grâce au simple fait de connaître et d'aimer ce magnifique chef-d'œuvre que vous avez créé. Même si je suis encore sous le choc, je tiens à présenter mes condoléances à vos proches, vos amis et connaissances ainsi qu'aux millions, voire milliards de personnes qui ont sûrement été positivement affectées par votre travail. Merci pour absolument tout et puissiez-vous reposer au paradis............

          • 08.03.2024 14:00:48

        • 鳥山明先生……ショック過ぎて涙が流れるばかりです。
          小学生の頃、小遣いで初めて買ったドラゴンボール16巻。毎日毎日読み返していた日が懐かしく感じます。先生のような絵を描きたいと漫画クラブに入り何度もドラゴンボールの絵を練習しました。
          私には息子が3人居り、ドラゴンボールが好きになるように赤ちゃんの頃からドラゴンボールを見せて育てました。結果大好きになり今秋のダイマが始まるのを心待ちにしていました。今は家族全員がショックを受けて各々の部屋にこもっています。
          心の整理が出来たら家族で過去の映画を見ようと思います。
          先生、ドラゴンボールという素晴らしい作品を本当にありがとうございました！もちろん、今後も愛し続けます。
          先生のご冥福を心よりお祈りします。

          Traduire le commentaire

          Fermer la traduction

          Akira Toriyama sensei... Je suis tellement choqué que je ne peux m'empêcher de pleurer.
          Quand j'étais à l'école primaire, j'ai acheté pour la première fois le tome 16 de Dragon Ball avec mon argent de poche. Je suis nostalgique de l’époque où je le relisais tous les jours. Je voulais dessiner comme mon professeur, alors j'ai rejoint un club de manga et j'ai pratiqué le dessin de Dragon Ball plusieurs fois.
          J'ai trois fils, et je les ai élevés en leur montrant Dragon Ball depuis qu'ils étaient bébés pour qu'ils aiment Dragon Ball . Du coup, j’ai adoré et j’attendais avec impatience le début de Daima cet automne. Toute la famille est désormais sous le choc et enfermée dans sa chambre.
          Une fois que j'aurai vidé mon esprit, je vais regarder de vieux films avec ma famille.
          Professeur, merci beaucoup pour le merveilleux travail appelé Dragon Ball! Bien sûr, je continuerai à t'aimer.
          Je prie sincèrement pour le repos de votre âme.

          • 08.03.2024 16:39:43

        • Thank you for all... Rest in peace

          Traduire le commentaire

          Fermer la traduction

          Merci pour tout... Repose en paix

          • 08.03.2024 14:09:42

        • It’s almost too sad to believe. May he rest in Peace.

          Traduire le commentaire

          Fermer la traduction

          C'est presque trop triste à croire. Qu'il repose en paix.

          • 08.03.2024 13:02:02

        • Made an account to pay respect to this legend rest in peace to you akira toriyama u did the biggest influence in anime history thank you for everything and thank you for making our childhood awesome ❤️????????

          Traduire le commentaire

          Fermer la traduction

          J'ai créé un compte pour rendre hommage à cette légende repose en paix à toi akira toriyama tu as eu la plus grande influence dans l'histoire de l'anime merci pour tout et merci d'avoir rendu notre enfance géniale ❤️?????????

          • 08.03.2024 13:51:19

        • Thank you toriyama sensei.your works made My youth very fun. I am forever grateful for your works.You have done so much for us. YOUR LEGACY will forever live on. I Will never forget you.

          Traduire le commentaire

          Fermer la traduction

          Merci toriyama sensei. Vos travaux ont rendu ma jeunesse très amusante. Je vous serai éternellement reconnaissant pour votre travail. Vous avez tant fait pour nous. VOTRE HÉRITAGE perdurera pour toujours. Je ne t'oublierai jamais.

          • 08.03.2024 14:11:13

        • Thank you akira. Your creations were a massive part of my childhood, and for that I cannot thank you enough. You're an absolute legend, hope the kai's treat you well and encourage you to continue to achieve what you couldn't do here.

          R.I.P ❤️❤️❤️

          Traduire le commentaire

          Fermer la traduction

          Merci Akira. Vos créations ont fait partie intégrante de mon enfance et pour cela je ne saurais trop vous remercier. Vous êtes une légende absolue, j'espère que les Kai vous traiteront bien et vous encourageront à continuer à réaliser ce que vous ne pourriez pas faire ici.

          R.I.P ❤️❤️❤️

          • 08.03.2024 14:09:17

        • I wish we can get him back with the dragon balls’ wish :( ????????

          Traduire le commentaire

          Fermer la traduction

          J'aimerais que nous puissions le récupérer avec le souhait des boules de dragon :( ????????

          • 08.03.2024 13:53:05

          Afficher 1 réponses

          • ????????“Que na minha infância era especial para mim”… Descanse, lendário e genial mestre. Obrigado por ajudar a fazer a infância de milhões de brasileiros. Fui muito feliz crescendo vendo sua obra. Obrigado.

            Traduire le commentaire

            Fermer la traduction

            ????????« Que na minha infância était especial para mim »… Descanse, lendário e genial mestre. Obrigado por ajudar a fazer a infância de milhões de Brasileiros. Fui muito feliz crescendo vendo sua obra. Obrigado.

            • 08.03.2024 13:48:00

          Poster

          Veuillez entrer du texte Veuillez réessayer ultérieurement.

          Vérification de votre commentaire

          コメント内容が入ります。

          Ce commentaire peut être masqué car il contient des expressions inappropriées.

          Envoyer le commentaire ?

          Répondre

          Veuillez entrer du texte Veuillez réessayer ultérieurement.

          Vérification de votre réponse

          コメント内容が入ります。

          Ce commentaire peut être masqué car il contient des expressions inappropriées.

          Envoyer le commentaire ?

          Voulez-vous vraiment supprimer ?

          Signalement de commentaire

          Contenu à signaler

          Motif de signalement

          Veuillez entrer du texte Contient des mots interdits. Veuillez réessayer ultérieurement.

          Fin du signalement

          Le commentaire a été correctement signalé. Merci pour votre contribution.

          Échec de la publication

          コメント内容が入ります。

          Contient des mots interdits.

          Nouvel avatar obtenu.

          Sélectionner

          Masquer l'utilisateur

          Les commentaires de l'utilisateur masqué ne s'affichent plus dans la zone de commentaires.
          *Vous pouvez réafficher les commentaires à partir de la gestion des commentaires dans MYPAGE.

          HAUT DE PAGE