Bienvenue dans le Monthly Dragon Ball Report, une série de chroniques mensuelles dans laquelle nous revenons sur les pages qui sont apparues dans Weekly Shonen Jump lorsque le manga Dragon Ball était encore en cours de sérialisation.
Pour le onzième volet de cette série, il est enfin temps de revenir sur le dernier chapitre de la série !

Le chapitre final choquant et émouvant : Weekly Shonen Jump 1995 n°25

Après la redoutable bataille contre Majin Buu, quels autres développements pourraient bien attendre nos héros ?

L'aperçu du prochain volet annonce le début du Tenkaichi Budokai et que la page d'ouverture sera en couleur !
Voir les mots « Qui est vraiment le plus fort !! » aurait sûrement rendu l’attente insupportable !

Après avoir tourné la page de couverture représentant une illustration de l'emblématique Goku devant une page de couverture sur le thème du dragon… vous voyez la scène incroyablement nostalgique de la première rencontre de Goku et Bulma !
Poser les yeux sur cela a dû vous faire réaliser que l'histoire touchait vraiment à sa conclusion, mais cela ne signifie pas que l'excitation doit s'estomper !
Encore aujourd’hui, d’innombrables lecteurs se souviennent certainement de ce qu’ils ont ressenti en voyant cette publication impactante.

Au premier tour du Tenkaichi Budokai, Pan élimine en un rien de temps la précédente dauphine, Mo Kekko, pour une victoire sans faute ! Cela montre à quel point elle est devenue forte !
Ensuite, il est enfin temps pour Goku de monter sur le ring !
Sentant Uub est la réincarnation de Buu, Goku est extrêmement curieux de la force du jeune garçon.

Comme Uub semble paralysé par la nervosité, Goku commence par lancer quelques insultes pour tenter de l'encourager à se battre du mieux qu'il peut.
Comme Goku ne parle pas souvent de bêtises, il est obligé d'utiliser des insultes enfantines, mais cela ne fait que renforcer encore plus le charme de « Goku » !

Maintenant qu'il est énervé, Uub commence à lancer une contre-attaque !
Il est suffisamment redoutable pour pouvoir rivaliser avec Goku au combat, démontrant ainsi la force écrasante de son esprit !

Cependant, Goku est capable de supporter l'assaut grâce à son Buku-jutsu (technique de lévitation).
N'ayant jamais vu un tel mouvement auparavant, Uub est visiblement abasourdi.

Ayant vu de ses propres yeux à quel point Uub est fort, Goku propose de lui apprendre à contrôler son pouvoir.
Après avoir annoncé qu'ils vivraient ensemble pendant toute la durée de la formation d'Uub, il soulève le garçon sur ses épaules et s'envole dans le ciel !

Goku promet qu'ils auront un autre match après Uub ait suivi un entraînement.
Cela montre simplement que son désir de combattre des adversaires forts avant tout n'a pas changé depuis qu'il était jeune.
Un « Nous deviendrons encore plus forts !! » joyeux et plein d'entrain vous donne certainement envie de voir ce qui attend Goku, même si c'est la fin.

La dernière page montre le casting complet de Goku et de ses amis !
Voir où tout le monde se trouve maintenant vous rappelle certainement toutes les aventures qui les ont amenés à ce point.
Cela ressemble à un album commémoratif, et ce sincère « Merci !! Et au revoir !! » aura certainement laissé une impression durable sur les lecteurs !

Et de même, c'est la dernière chronique du Monthly Dragon Ball Report, qui vous est présentée spécialement pour le 40e anniversaire.
Nous espérons que vous aurez hâte de découvrir encore plus de sensations fortes Dragon Ball dans les années à venir !