Les Saiyans sont des êtres incroyables qui ne manquent jamais de nous exciter, les Terriens.
Dans cette série, nous entendons des athlètes de haut niveau, dont les prouesses physiques étonnantes les rendent aussi proches d'être de vrais Saiyans que les Terriens peuvent l'être, sur les secrets pour revendiquer la victoire !
Cet épisode présente une interview avec Kai Harada, le grimpeur sportif aux bouts des doigts d'acier !