Le quatrième chapitre du nouvel arc SUPER HERO du manga Dragon Ball Super est publié dans l'édition de mai surdimensionnée de V Jump qui sortira au Japon le lundi 20 mars !!
Avant de vous plonger dans les derniers développements de la nouvelle histoire, rattrapons ce qui s'est passé jusqu'à présent avec Trunks et Goten dans l'arc SUPER HERO !

Inspirés par leur super-héros préféré, Trunks et Goten décident de devenir eux-mêmes des super-héros, Saiyaman X1 et X2, tout en vivant leur vie de lycéens.
Après avoir résolu l'une de leurs affaires, Trunks entre en possession d'un mystérieux disque, attirant l'attention de son propriétaire, le Dr. Hedo, qui commande ses créations Android après eux dans une série de tentatives pour le récupérer !
Cependant, Trunks et Goten parviennent à repousser facilement le premier des assaillants Android avec un travail d'équipe impressionnant.

Au fil des jours, alors que nos jeunes héros se battent contre divers méchants mécanisés, il arrive qu'une soirée dansante soit organisée dans leur lycée.
Non seulement cela, mais l'inspiration derrière les escapades de super-héros de Trunks et Gohan, Clean God, sera là aussi !
Trunks en particulier flottait dans les airs, ayant été invité par Mai à y assister ensemble.
Nous découvrons bientôt que le Dr. Hedo est également un grand fan de Clean God et qu'il a élaboré un plan pour se lancer dans la danse !
Cependant, il s'avère que Mai connaissait le Dr. Hedo depuis le début et qu'elle n'a invité Trunks à la danse que comme couverture pour attirer Hedo afin de le capturer !

Le jour de la danse, Trunks et le Dr. Hedo se retrouvent côte à côte au premier rang pour voir Clean God.
Ne connaissant pas la véritable identité de l'autre, les deux se sont bien entendus, se foutant de leur idole en attendant le début du spectacle.
Mai, d'autre part, se prépare à capturer Hedo.
Bientôt, l'officier Krillin se présente avec la police pour l'appréhender, mais il parvient à s'enfuir en utilisant un écran de fumée !

Mai se fait prendre dans l'explosion, et Trunks se précipite pour poursuivre le Dr. Hedo!
Lui et Goten rattrapent Krillin, qui explique que la police suit l'affaire Hedo depuis un certain temps et qu'il y a des choses encore plus importantes en jeu avec une certaine organisation travaillant dans l'ombre : l' Red Ribbon Army!
En vérité, la force militaire méchante que même la police ne pouvait arrêter était de retour et cherchait à utiliser le génie du Dr. Hedo pour faire avancer leurs plans !

Face à cette nouvelle menace énorme et soudaine, Trunks et Goten sont... fous de joie !
C'est juste la chance qu'ils attendaient d'être de vrais super-héros !
Les trois continuent ensuite à poursuivre et arrivent finalement à la cachette du Dr Hedo.

Cependant, le Dr. Hedo découvre qu'ils arrivent et active un colossal dinosaure androïde appelé Dino-Droid #1 pour les accueillir !
Dino-Droid #1 est optimisé pour la puissance pure, ce qui signifie que c'est l'Android parfait pour arrêter le duo surpuissant dans son élan.
Bientôt, Trunks et Goten se retrouvent en difficulté pour prendre le dessus sur leur monstrueux adversaire...

Heureusement pour eux, Krillin garde la tête froide et parvient à lancer un Kienzan à travers le point faible du Dino-Droid #1 pour verrouiller son mouvement, donnant à Trunks et Goten l'ouverture dont ils ont besoin pour lancer une puissante attaque combinée et l'écraser !
Avec Dino-Droid # 1 vaincu par les héros, le Dr. Hedo n'a plus nulle part où fuir et est placé en état d'arrestation.
Cependant, il semble que le Dr. Hedo ne soit pas encore prêt à abandonner la création de l'Android le plus puissant au monde... !!

Dans l'édition de mai surdimensionnée de V Jump qui sortira au Japon le 20 mars, l'histoire de Trunks et Goten se termine tandis que celle de Piccolo et Gohan commence !
Les événements du film Dragon Ball Super: SUPER HERO sont enfin enclenchés !