Le neuvième chapitre du nouvel arc SUPER HERO du manga Dragon Ball Super est publié dans l'édition d'octobre surdimensionnée de V Jump qui sortira au Japon le lundi 21 août !!
Alors que la bataille contre l' Red Ribbon Army continue de se dérouler, revenons sur ce qui s'est passé jusqu'à présent dans l'arc SUPER HERO !

Inspirés par leur super-héros préféré, Trunks et Goten décident de devenir les super-héros Saiyaman X1 et X2 tout en poursuivant leur vie de lycéens.
Un jour, après avoir résolu une affaire, Trunks entre en possession d'un mystérieux disque appartenant au Dr. Hedo, ce qui conduit nos héros à moitié Saiyan à se battre avec le docteur sournois et ses créations Android. Après une série de batailles féroces, Trunks et ses alliés parviennent à vaincre le Dr. Hedo et à l'envoyer en prison.
Après qu'un certain temps se soit écoulé et que le Dr. Hedo soit libéré de prison, l'infâme Red Ribbon Army nouvellement réassemblée le contacte et lui fait une offre intrigante, qui conduit à la création de tout nouveaux androïdes...

C'est à ce moment apparemment paisible que Gamma 2, un mystérieux androïde créé par le Dr. Hedo, apparaît soudain devant Piccolo! Le combattant mécanique est incroyablement puissant et déclenche des mouvements incroyablement rapides, mais Piccolo parvient à s'échapper avec sa vie intacte. Le Namekian considère ce nouvel androïde dangereux comme une véritable menace, et il ramène donc furtivement Gamma 2 à la base ennemie. Une fois sur place, il découvre que l' Red Ribbon Army a construit un nouveau quartier général secret et l'a caché dans un immense lac !

Une fois à l'intérieur de la base, Piccolo découvre qu'il y a encore plus d'androïdes en plus de Gamma 2. Et pour aggraver les choses, l' Red Ribbon Army a déjà ses vues sur le Namekian et ses alliés les plus proches !
Voyant que le pouvoir de ces nouveaux androïdes pourrait même donner du fil à retordre à Goku et Vegeta , Piccolo entreprend de commencer à se préparer à cette nouvelle menace pour la planète. Puisque les deux guerriers Saiyan susmentionnés sont absents, Piccolo décide de combattre lui-même ces nouveaux ennemis et va voir Dende pour libérer son potentiel latent.

Bien que les Dragon Balls ne soient pas là où il pensait qu'elles seraient, Dende parvient à améliorer Shenron afin que Piccolo puisse utiliser les Dragon Balls pour que le puissant dragon libère son véritable pouvoir ! Il se dirige ensuite vers Capsule Corporation où Bulma avait déjà rassemblé les sept Dragon Balls et fait son vœu. En plus de la mise sous tension, Shenron mentionne quelque chose à propos d'ajouter un petit "extra", mais qu'est-ce que cela pourrait être...?

De plus, Trunks a vu Piccolo venir invoquer Shenron et contacte rapidement son meilleur ami, Goten, lui disant d'apporter rapidement les montres qu'ils utilisent pour se transformer en Saiyaman X1 et X2.

Maintenant plus fort que jamais, Piccolo retourne au quartier général de l'Armée du ruban rouge pour l'infiltrer une fois de plus et obtenir plus d'informations sur ce qu'ils prévoient.
Il surprend leur complot pour kidnapper Pan et l'utiliser pour attirer Gohan dans un piège mortel. Pendant que l'ennemi décide qui envoyer dans cette mission infâme, Piccolo réfléchit vite et les oblige à le laisser suivre ! Piccolo propose alors son propre plan astucieux pour utiliser l'enlèvement comme un moyen de libérer la véritable force de Gohan, et convainc même Pan de jouer le jeu !

Naturellement, Gohan est furieux lorsqu'il apprend que sa fille a été kidnappée et s'envole vers la base de l'Armée du ruban rouge !
Gohan entre rapidement dans une bataille avec Gamma 1 mais se retrouve repoussé par la puissance mécanique de l'Android. Cependant, Gohan est capable de se mettre suffisamment en colère pour libérer son véritable pouvoir grâce à la réflexion rapide de Piccolo et Pan. Gamma 2 voit son partenaire se faire surprendre par le demi-Saiyan réveillé et vient l'aider, mais Piccolo intervient pour affronter son ancien agresseur !
Avec cela, la bataille du professeur et de l'élève contre les androïdes ultimes démarre !

La puissance et le travail d'équipe combinés de Gohan et Piccolo ne suffisent toujours pas à vaincre les Gammas infatigables, et Piccolo mange une contre-attaque qui semble le sortir du combat ! Juste au moment où il semble que le Namekian va tomber à sa perte, le "extra" de Shenron s'active, transformant Piccolo en une imposante centrale électrique de couleur orange ! Avec cette nouvelle capacité désormais à sa disposition, Piccolo retourne au combat !

Le Piccolo nouvellement réveillé et non pas un mais deux Saiyamen se présentent pour la confrontation à la base de l'Armée du ruban rouge dans l'édition d'octobre surdimensionnée de V Jump, en vente au Japon le 21 août !
L'arc SUPER HERO continue de chauffer, alors ne le manquez pas !