[La première boutique Dragon Ball au monde a ouvert ses portes à la gare de Tokyo ! Kamaitachi nous en fait un petit tour !]

NEWS

14.11.2025

La première boutique Dragon Ball au monde a ouvert ses portes à la gare de Tokyo ! Kamaitachi nous en fait un petit tour !

Le premier magasin Dragon Ball au monde, DRAGON BALL STORE TOKYO, a officiellement ouvert ses portes au premier étage de la gare First Avenue de Tokyo le 14 novembre !
Non seulement on y trouve des produits dérivés originaux, mais pour célébrer l'ouverture officielle du magasin, une gamme spéciale d'articles inédits est également disponible !
*Les réservations seront obligatoires pour accéder au magasin du 14 au 24 novembre. Pour plus de détails, veuillez consulter le compte X officiel du magasin (@DB_STORE_info).

Les fans de Dragon Ball Super de Kamaitachi ont eu la gentillesse de s'arrêter en personne au magasin et de nous faire part de leur expérience !
Continuez votre lecture pour découvrir davantage l'intérieur du magasin ainsi que les produits à ne pas manquer !

Kamaitachi présente l'intérieur du magasin !

Kamaitachi (Kenji Yamauchi et Ryuichi Hamaie), tous deux grands fans de la série, sont venus découvrir cette nouvelle boutique et s'immerger dans l'univers de Dragon Ball. Accueillis par la vue de l'immense Shenron au plafond, les deux amis n'ont pu retenir un « Wouah ! » d'admiration. Yamauchi s'est exclamé avec enthousiasme : « Je me souviens avoir espéré voir Shenron enfant, mais il est vraiment aussi grand ?! » Ce à quoi Hamaie, tout aussi enthousiaste, a rétorqué : « Impossible ! Il est forcément bien plus grand ! C'est quand même impressionnant ! »
Tous deux étaient également subjugués par la statue « Goku et Dragon », Hamaie s'exclamant : « C'est vraiment génial ! C'est parfait sous tous les angles ! » Yamauchi acquiesça : « Regardez Goku ! Il est trop mignon ! »
Se dirigeant vers la statue du Super Saiyan , Hamaie se souvient : « Voir Goku se transformer en Super Saiyan pour la première fois, c’était vraiment quelque chose », puis : « Enfant, je me disais que je pourrais peut-être lancer un Kamehameha moi aussi, alors j’ai essayé de m’entraîner. » Bien sûr, les deux ont aussi pris un moment pour imiter leurs meilleures poses de Kamehameha .

Dans le coin des dioramas, les deux amis, le visage collé à la vitrine, étaient émerveillés par la grande variété de scènes de combat représentées. Hamaie se laissa aller à la nostalgie : « Même les rochers ressemblent exactement à ceux de Dragon Ball! » et « Je me souviens de cette scène !… Waouh, je me souviens de toutes ! » De son côté, Yamauchi était impressionné par les androïdes : « Ils sont vraiment géniaux ! Ils peuvent absorber la puissance des autres et tout ! »

Après avoir terminé leur première visite du magasin, Yamauchi était ravi de donner son approbation : « Il y avait plein de scènes que même moi je reconnaissais, et j'ai adoré le grand choix de couleurs pour les t-shirts. Il y a tellement de choses à voir ! » Hamaie a également fait l'éloge du magasin : « Chacun a sa propre vision de Dragon Ball et de son impact sur sa vie. Je pense donc que ce magasin est un excellent endroit pour venir découvrir et se remémorer ce que Dragon Ball représente pour soi ! »

Événement d'ouverture

L'événement suivant était l'inauguration du magasin, où Kamaitachi monta sur scène et lança les festivités avec une blague sur Dragon Ball . En réponse au « Neo Kikoho! » de Yamauchi, Hamaie répliqua de façon inattendue avec un «Lassooin' Gum! ». Yamauchi se moqua de ce choix original, en lançant avec humour : « Allons, Kamehameha était clairement le choix le plus judicieux ! »
Après avoir fait quelques tours dans le magasin, Hamaie a répondu avec enthousiasme : « Dragon Ball a occupé une place importante dans ma vie et a beaucoup compté pour moi pendant mon enfance. Je suis donc ravi de pouvoir travailler sur un projet lié à Dragon Ball ! » Il a ajouté : « En tant que fan, être entouré de Dragon Ball de si près, c’est tout simplement incroyable. Je suis vraiment heureux d’être ici ! »

De son côté, Yamauchi a commenté les produits dérivés disponibles : « La qualité du décor et la sélection de produits sont vraiment exceptionnelles ! Je pense m'acheter un t-shirt ou une veste universitaire. Oh, et une casquette Bulma . Ceci dit, je ne dirais pas non à des produits gratuits, si c'était possible… »
Cela a bien sûr rendu Hamaie, fanatique de Dragon Ball, furieux, qui a rétorqué : « Si tu es un vrai fan, achète-le toi-même ! En fait, tu devrais être heureux de l'acheter même pour le double du prix ! »
Toujours aussi passionné par Dragon Ball, Hamaie était fasciné par les statues disposées dans des endroits pittoresques du magasin. « Les détails sont vraiment incroyables. Je suis sûr que les gens vont faire la queue pour se faire prendre en photo. Franchement, je paierais volontiers 500 000 zeni pour en avoir une !… C’est le prix du Tenkaichi Budokai, au fait », a-t-il dit, provoquant des rires.

Les coups de cœur de Kamaitachi !

Ensuite, nous avons demandé au duo leurs impressions sur leur visite. Hamaie a commencé par dire : « C’est le premier endroit au monde où l’on est complètement immergé dans l’univers de Dragon Ball. Je pense que tout le monde devrait le vivre. Je suis sûr que tout le monde adorerait être ici. » Yamauchi a ajouté : « Les statues sont vraiment impressionnantes ! »
Bien sûr, les animations exclusives à la boutique ont également suscité l'intérêt. Hamaie n'a pas manqué de les mettre en avant, déclarant : « Je suis sûr que tous les fans seraient ravis de découvrir ces animations et illustrations inédites. On y retrouve des personnages emblématiques comme Goku et Vegeta, et le rendu 3D de certains d'entre eux est absolument à voir. »
De son côté, Yamauchi, un passionné de friperies, a fait remarquer : « Tu sais, je collectionne les t-shirts Dragon Ball vintage. Je parie que ceux-ci prendront de la valeur dans quelques années, alors je me dis qu'il vaut mieux que j'en fasse provision maintenant… Ceci dit, je ne dirais pas non à des t-shirts gratuits, si c'était possible… » De nouveau agacé par ses demandes de produits dérivés gratuits, Hamaie l'a réprimandé : « Tu ne peux pas considérer ça comme un investissement ! Ce genre de discours n'a pas sa place dans le monde de Dragon Ball , alors dégage avec ton côté avide ! »

Un aperçu de l'intérieur du magasin !

Dès l'entrée, les visiteurs sont accueillis par une statue de Goku et Shenron. Le dynamisme de la sculpture, qui les représente perçant les nuages, traduit parfaitement l'impression qu'une nouvelle aventure est sur le point de commencer.
L'orange servant de dominante à l'ensemble du thème, l'intérieur du magasin est baigné de lumière, tandis que les murs, les présentoirs et les étagères regorgent de détails qui contribuent à donner vie à l'univers de Dragon Ball . Outre des produits dérivés exclusifs, la décoration, notamment les objets en forme de Dragon Ball exposés, ravira à coup sûr tous les fans.

Avec le Shenron géant au plafond, des statues des formes les plus mémorables de Goku telles que le Super Saiyan et Ultra Instinct, et bien plus encore, les visiteurs peuvent profiter d'une expérience véritablement immersive en parcourant le magasin.

Le magasin propose même une rangée de machines Gashapon inspirées des capsules Hoipoi ! Nul doute que tous les visiteurs auront envie de tenter leur chance dans ce coin passionnant !

DRAGON BALL STORE DE TOKYO
☆Ouverture : 14 novembre 2025
☆Emplacement : 1F, gare de Tokyo First Avenue, 1-9-1 Marunouchi, Chiyoda-ku, Tokyo 100-0005
☆Horaires : 10h00 - 20h30 (Horaires d’ouverture de la gare First Avenue de Tokyo)
Situé dans la gare de First Avenue à Tokyo, à une minute à pied des portiques de sortie nord de la gare JR de Tokyo (Yaesu), ce magasin est facilement accessible depuis n'importe où au Japon !

Site officiel :https://dragonball-store.com
X officiel (anciennement Twitter) :https://x.com/DB_STORE_info

Ce site contient des traductions automatiques. Certaines formulations pourraient être difficiles à comprendre. Nous vous remercions pour votre compréhension.

Retour aux news

À propos de « Classer », « Filtrer » et « Traduire »

Les commentaires sont affichés selon leur nombre de « j'aime » reçus (le plus en premier).
La fonction « Filtrer » vous permet d'afficher les résultats qui correspondent à une langue spécifique.
Selon le filtrage effectué, il est possible que des résultats autres que ceux dans la langue correspondante apparaissent.
Les fonctions « Traduire tous les commentaires » à droite, et « Traduire le commentaire » en dessous de chaque commentaire, permettent de traduire automatiquement les commentaires dans une langue spécifique.
Selon la langue à partir de laquelle vous traduisez, la traduction peut ne pas fonctionner correctement.